船来演宫城老师，真是非常绝妙的人选啊。黑泽明大师电影中的武士，来教丹尼空手道，阿美利加观众还不得乐死。”温特劳布回到起居室，拉着罗纳德和艾维尔森讨论。
温特劳布一意要三船敏郎来演，但是罗纳德和艾维尔森都看出，三船已经老的不能演动作戏了。宫城有不少教学丹尼的戏份，让一个六十多岁的老人再去练习空手道，未免过于残忍了。
“三船当然是东瀛武士形象的代言人，但是他的动作戏，恐怕不能拍出满意的结果了。”艾维尔森马上表示反对，“而且他说话都是慢条斯理的戏剧腔，和新浪潮以后的电影台词要求，已经脱节了。”
“咦？”罗纳德看了艾维尔森一眼，心想，“你不是教育我说，不要把自己的观点直接说服制片人，而要让他们觉得是自己的想法嘛？”
“那可是三船敏郎啊，只要他一在银幕上出现，那就会让观众开心的。”温特劳布显然也是一个东瀛影迷，他对黑泽明等一代导演的剑戟片，非常喜爱。
“阿美利加真正看过黑泽明导演电影的不多吧，我想大多数观众都是通过科波拉，卢卡斯，和斯皮尔伯格的嘴里，听到黑泽明的名字的。”艾维尔森又说了自己的观点。
“你怎么看？罗纳德。”温特劳布对艾维尔森的说法也不是不同意，但是三船敏郎出现在自己制片的第一部电影里，这个诱惑太大了，等于是自己梦想成真。
“莪在想一个问题，温特劳布先生。我们的剧本里，把宫城先生的身份安排成了一个日裔的阿美利加人，他平日里是个公寓的修理工，喜爱盆栽，缺点是英语语法很烂。
第六十一章 知易行难(6/7)