但哈利完全没留意，他拽开衣柜，把脏衣服扔到一边儿，他的手探进一个略深的、缺了挡板的抽屉——那里面空空如也。
“你拿了我的书？”哈利咬着牙回头说，有一种隐私被窥探的愤怒，长久以来压抑的情绪爆发出来。他很不愉快地想到了小时候的事情：他手里没有一件像样的玩具，都是达力剩下的。而且他必须躲着点儿达力，如果让他看到，无非是两种结果，要么他向佩妮姨妈哭诉把玩具要回去，宁肯丢掉；要么干脆利落地从哈利手里抢过去，一脚踩瘪。
唯一还算安慰的是，达力从没进过他当年住过的碗橱，因为他六岁时就挤不进去了，这使得哈利像家养小精灵似的囤了几件破烂玩具。
当哈利反应过来的时候，魔杖已经闪电般出现在手里，抵在达力的脖子上。杖尖闪烁着威胁的红光，达力满脸恐惧，脖子一个劲儿往后仰，肥胖的脚尖踮起来，就像是一个蹩脚的芭蕾舞演员。
“别——你不能——在校外——使用魔法——”
“我不在乎！”哈利从牙缝里挤出几个词儿，“我不在乎，你明白吗？”他很认真地考虑要不要给达力念一个恶咒，他在混血王子的课本上看到一个咒语，能让脚指头噌噌猛长，但哈利随即想到了斯内普，他的心情更坏了。
“平时你绝对不敢过来的，我早该想到……你这个暑假很不对劲。”哈利吸了一口气，“也对，你偷了我的书，洛哈特……还有那套漫画……你以为自己认识魔法了，是不是？说说看，这次你想做什么？”
达力似乎喘不上来气，脸憋得通红，他的手想要推开魔杖，但魔杖躁动地
第六百零四章哈利的新邻居(5/9)