冷冽递过来了一摞打印纸,笑着说道:“第一个事儿最重要,是关于今年招聘的。我初步筛了一下,最后留下这么六个人。你回头看看,给我一个意见。”
眨了眨眼睛,田路有些好奇的连忙接过这摞简历。当初他在旧金山做住院医师培训的时候。第三,第四年做过初审考官,最后第七年的时候甚至还做过面试考官。对这项工作倒也不算陌生。
“那第二件事儿呢?”
压下立刻翻看简历的念头,田路点了点头问道。
“第二件事儿说起来就有些麻烦了。”
冷冽挠了挠下巴,微微一笑说道。
田路不由得笑道:“主任,有什么事儿您就直说吧!”
想想就知道,既然给他说了,恐怕就是想让他帮忙解决了。
“是这样。”
冷冽也就不客气了,笑着说道:“最近《霍夫曼神经外科学》出了第四版,京都医学科技出版社拿到了版权,想要翻译出版。这活儿呢,被咱们附一院的雷主任给拿到手了。他想请我帮忙给翻译几章出来。。。。。。”
田路顿时恍然大悟。
《霍夫曼神经外科学》,是和《尤曼斯神经外科学》几乎齐名的一套神经外科经典图书,每四五年都会再版一次。当然,对于国内的神经外科医师们来说,即使只是一个翻译工作。也绝对不是谁都有资格做的。从某种意义上讲,能够翻译这种经典权威的图书,对医师的声望和能力也是一种肯定。
“主任,您的意思你是?”
田路心中
第一百五十八章 鼓囊囊的信封(2/7)