天挥了挥。
“谢谢。”楚中天很真诚地道谢。
艾米丽也很真诚地笑。
两人相视笑过之后，就告别了。艾米丽要赶去拍广告，而楚中天则要去顿斯酒吧打工，下午再重返学校。那时候这里的人会少很多，射门训练就会不需要多么大的场地了，有一个球门足矣。
※※※当楚中天感到顿斯酒吧的时候，发现门口比往日还要喧闹——有一队工人正在那里爬上爬下的，给酒吧安装新的灯箱招牌。
约翰老板站在外面，仰头给那些人指挥。
“这是怎么回事，老板？”楚中天凑上去问。
“左边再高一点！高一点……哎，对……”抹了把脸上的汗水，约翰老板回头看看楚中天：“是楚啊，你报道完了？”
“嗯。原来的招牌不是好好的吗，怎么要换，老板？”楚中天指着正在安放的招牌问。“连名字都换了，你这酒吧要换主人了吗？”
“胡说！换主人？除非我死！”约翰老板慷慨激昂说道，然后指了指招牌，那上面的“dons”已经被替换成了“ombles”，从“顿斯酒吧”变成了“温布尔人酒吧”。“皮特.温克尔曼认为保留一个‘dons’就能够吸引我们这些温布尔登球迷，他把我们当做什么了？要知道不是所有人都像他那么贱！‘dons’这个词因为他而失去了继续用下去的价值，我可不想再以后被人问：‘嘿，老板。你这就把是米尔顿-凯恩斯-顿斯的球迷酒吧吗？’继续使用‘dons’会让我觉得这是一种耻辱！”
科林.约翰
第七十七章 我们是温布尔人(5/10)