天去了!”
还是何焕英师姐最为正经,“小彻,你特意点出了‘情’字,是已经有想法了吗?”
顾彻点了点头,“对,如果让我改编《白蛇传》为粤剧,我会重点突出‘情’之一字,作为民间四大爱情传说之一,《白蛇传》里透露着浓浓的情。”
“另外,我不打算对《白蛇传》进行大幅度的改编,我会更希望保留原版的原汁原味,在原版的基础上加深对‘情’之一字的理解。”
何焕英越想越觉得不错,盈盈笑道:“好一个情字!刚好,你创作的《待你归来》,也是着重强调了情字,要是能改编成粤剧,歌曲或许真的能做一个联动助力。”
孔平想了想,有些迟疑地说:“但根据歌曲来改编故事的话,难道我们要在粤剧舞台里展现出‘千年之恋’的故事要素吗?”
粤剧还是相对古老的东西,在一出古老的神话传说中,陡然出现现代化的场景,恐怕有些……突兀?
顾彻摇了摇头:“不,我不打算在粤剧里加入现代元素,我说过我会尊重原版,如果改编成粤剧舞台,我也会尊重原版的故事。事实上,我心里头已经有腹稿了,围绕着‘情’之一字,我们可以将舞台分成六个环节。”
他拿出了一张白纸,边写边说。
“第一场为钟情,白娘子与许仙在断桥边相遇,两人一见钟情。第二场为惊情,许仙忽而知道白娘子的蛇身,陷入惶恐……”
第三场,求情。
第四场,伤情。
第五场,续情。
尾声
第25章 定调《白蛇传·情》(2/5)