我们这会儿已经成了美国西部的土财主了，”何西阿接着他之前的话茬说了下去，言语中不乏对达奇的错误领导的指责，“但迈卡让你对那艘渡船充满兴趣，然后我们就沦落至此。”
“这些年来我们都犯过错，何西阿，我们每个人，”达奇振振有词地说，“但是我让大家团结在了一起，让大家都活了下来，让大家躲过了追捕。”
达奇从座位上站起身，向着马掌望台那处视野开阔的悬崖边走去。
何西阿紧随其后，一边轻抚达奇的肩膀，一边忧心忡忡地说：“我只是有些担心，我怕我是看不到那一天了，达奇，我想在我死之前让大家都安全。”
“我也是。”达奇赞同道。
“可我们现在被困住了，”何西阿拦在达奇面前，说，“困在格里兹里东边，身无分文，离我们梦想中的西部处女地还很遥远。”
“我知道，我的兄弟，但我们现在安全了，”达奇用一种说服的语气说，“我们在这里搞笔钱，然后继续出发，向着那里进发，到达美国西部，不用几个月便能买上几块地。”
“希望如此。”见达奇似乎已经胸有成竹，何西阿也不再多说什么。
“你可以看看你的周围吗？”达奇伸开双臂，似乎在向何西阿展示此刻洒满了夕阳余晖的马掌望台，他领着自己这位相交几十年的老伙计来到视野开阔的悬崖边，说，“这个世界有他的慰藉。”
这时，戴着一副银边眼镜，穿着像个城里人的利奥波特?施特劳斯走过来，对达奇和何西阿说：“先生们，我要去镇里了，你们懂的，看看能不能谈上
第二十三章 回家(6/10)