Tu vou' fa l'americano
你想当个美国人
Mericano， Mmmericano..
美国人，美国人
Ma si nato in Italy!
可惜你出生在意大利！
李察拿着话筒，在舞台上快速地演唱，身体跟着节奏，不停地晃动。
为了表演好这段戏，在拍摄前三天，他在岛上找了个酒吧歌手，跟着对方一个词一个词地学完了整首歌，理解了每句歌词的意思。
这样做可以清晰地理解这首歌的内涵，再通过脸部表情和肢体动作，表现出相应的情绪，像前几天滥竽充数，就显得不够专业。
“还不错！”
监视器后，明格拉导演摸着下巴，点了点头。
之前李察主动学歌的事情他也知道，并没有过问，在片中李察饰演的皮特戏份不多，他对这个角色的要求不像主角和男二那么高，现在李察愿意表现得认真一点，来提升整场戏的质量，他当然是支持了。
“cut！”
“李察，你的动作太大了，稍微收敛点。”
明格拉导演喊道。
“好的！”
李察放下了举起来的手臂，跟着现场的人唱的人唱的太久，他有点忘情自嗨了。
唱了一段，裘德洛上台了，接下来是两人表演的时间。
李察意外地发现这家伙也能唱完整首歌。
两人捧着一个话筒，一人一段，唱得非常热烈，在这里裘德洛是主演，他也不能再抢话筒了。
裘德洛除了唱歌
113、斗鲨(2/6)