穿行在夜色里，他绕过一条小巷，来到一处废旧的仓库，从窗口翻了过去，爬过一道院墙，出现在除了匪徒和人质所有人的视野之内。他突地一声猛喝，匪徒回头一看，一个年轻人正站在他的身后几步开外，趁着匪徒扭头的这一刹那，焦双清果断下令狙击手开枪射击。“呯呯”两声枪响划破了泽西的夜空，一颗子弹击中了匪徒的眉心，另一颗子弹则擦着他的脸飞了出去，匪徒身后的年轻人倒在了地上。
几个警察一拥而上，确定匪徒毙命后，朝焦双清方向打了个手势，早在现场侯命的医疗队员快步冲向倒在地上不断哭喊的人质和一声不吭的年轻人，救护车呜咽着消失在了午夜的街头。