我回头便将此案详情写明,给他们送过去。你们到时候也看一看,省得外人问起,不明其中是非曲直,以为曲在我国,再生事端。”
张德彝和郭斌点头称是。当下郭嵩焘回到使馆,便一头拱到了书房,重新拿出林义哲给他的方略,仔细的看了起来。
不多时,英国人再次将照会送到了中国公使馆,张德彝接了照会,正打算给郭嵩焘送去,不意遇到了刘锡鸿,刘锡鸿见到照会,并不知道里面的内容,想到这可能是给正使的,又是和自己这个副使无关,他心下恚怒,也不管自己能不能看得懂,便将照会打开,装模做样的看了一番之后,便命张德彝给他翻译。
照会的内容不长,张德彝给刘锡鸿解说了一遍,刘锡鸿听出其中案情重大,登时心生畏惧,知道办不好很可能会若祸上身,便立刻要张德彝把照会给郭嵩焘送去,自己则出了公使馆,也不说要去哪里。
“这位刘大人,真是……”郭斌看着摇摇晃晃走出大门的刘锡鸿,忿忿地哼了一声。
对于刘锡鸿,使馆人员多数都没有什么好感,刘锡鸿尖酸刻薄,下人稍有不慎,便会触怒于他,横受挞罚,象郭斌身为武弁,有一次出行时,不小心走在了刘锡鸿的前面,刘锡鸿便大怒,狠狠的训斥了他一番,如果不是看在郭斌是郭嵩焘的老部下的份上,弄不好还会打他一顿板子。
张德彝看着刘锡鸿的背影,摇了摇头,叹了口气,没有说话,而是赶紧去了郭嵩焘的书房,将照会送给了郭嵩焘。
郭嵩焘见了这份新照会,当下命张德彝先行译出,写于纸上,在张德彝翻译完毕之后
第四百四十八章 先声夺人(5/6)