还真叫弟弟呀！”友乾也笑了。
“你们中国人，太厉害了，有未卜先知的神力。”
“我哪有什么神力，胡说的。”友乾又问，“你们不是喜欢用谁的儿子、谁的孙子取名吗？这波罗为何用波罗的弟为儿子取名？”
“他们艾诺利亚[意大利]文字的‘迪’[Di]和我们盎格兰语的‘哦呜’[of]意思是一样，都表示事物的归属，比如波罗.迪这个名字，就表示这孩子，是波罗的。”
友乾说：“这还不是学习了我们的语言嘛！我们表示归属，也用‘的’[dì]，我的，他的，我老丈人的……”
“不说波罗的了，说你的，”杰克逊道，“请你，上来，是想谢谢‘迷死他.甄’[Mr.zhen]！”
“谢我什么？”
“当初，要不是你为我解围，我早早地，被打跑了。”
清婉问：“怎么，谁打他了？”
友乾说起那天的情景：“那个波罗，就是他爹[dear]给他生儿子那个，他俩以前不认识。有一次，波罗在饭铺吃饭，可能是钱花光了，吃完饭，趁人不备，偷偷地跑了；恰巧，这个傻子又逛荡着进来了，店小二就把他给逮住了，非说是他没给钱，并把他给打了一顿。我也在这小店里吃饭，我就为他作证说，这个波罗，不是那个波罗……不过，你俩长得也太像了，你们这些色目人呀，干嘛都长成了一个模样？”
“哪一样了？我们，根本不一样，连一个国家也不是。他是艾诺利亚人，我是盎格兰人。”
“反正看起来像，是不清婉？”
第103章 老猫枕着屋脊睡(6/9)