然后随着炮弹的命中，地堡的防御工事被穿透了。剧烈地爆炸响彻天际，火焰燃烧着地堡。
“打中！打中了！”
艾拉蹲下身来与乌拉拉击掌。
“干得漂亮，乌拉拉。”
说罢夏洛克再次驾驶着战车向前开进。
“那是什么怪物！快把土炮拉出来！快！”
山贼们从军火库中推出土炮，但笨重的土炮在机动性上哪里是由机械驱动的战车的对手。
“那东西开得太快了！我们的炮打不到它。”
“那家伙跑哪里去了？跑哪里去了？”
突然一枚炮弹向土炮阵地上的山贼们射了过来。可惜这些炮弹已经有些年头，并不是每一发都能顺利地爆炸。弹头硬生生插在了泥地之中。
“哑弹！是哑弹！”
山贼们庆幸着自己还活着。
“（粗口）。艾拉小姐，我们位置换一下。你来驾驶战车。”
“诶！现在吗？”
“没错！”
夏洛克拿起了自己的“火花”离开了驾驶座爬去了炮塔的位置，而艾拉着钻到了驾驶座上看着眼前的操作杆一脸蒙圈。
接着夏洛克拿着枪将头探出舱门，从“火花”的瞄准镜中瞄准着刚才那颗没有引爆的炮弹。
随着夏洛克扣下扳机，他的子弹通过撞击在炮弹上的跳弹，居然打中了一旁土炮装填用的火药。燃烧的火药发生了剧烈的爆炸，将整个阵地都炸上了天。
为了躲避山贼们的子弹，夏洛克又钻回了车内。
“战车前进！”
第六话：战车与少女—TankandGirl(12/15)