仰卧着，呼吸艰难，好像做了会出现贤者时间的激烈运动似的。
一个逼真的梦把他唤醒了，他用手捂住脸。额头上一条霹雳状的旧疤，在他手指下灼烧着，仿佛烧得红红的铁丝按在他的皮肤上。
他坐起身来，一手按着伤疤，又是戴眼镜又是照镜子，但是手指摸过伤痕还是很疼。哈利努力地去回忆醒来前梦里的事情，这一切好像如此真实……但是他并不认识梦里的人。
他拼命地集中精力，努力地回忆……
阴暗房间的暗淡画面朝向他接近，在炉前地毯上有一条蛇，一把铿锵的声音，一把低沉的声音。低沉声是伏地魔的声音。想到这里，他感到好像吞了一大块冰……
他紧闭双眼，努力地去想伏地魔的样子，却想不起来。究竟是恐惧和抽搐把他的脑子弄醒了，还是伤疤的疼痛把他弄醒了？
那老人是谁？哈利看见他倒在地上。这一切变得模糊不清，当他想记起那些细节时，它们反而都溜之大吉了……
哈利拿开双手，睁开眼睛，环顾房间四周，好似看到有什么不同寻常。
是的，他换了房间了，当然比原来的不寻常。
在他回到女贞路4号的第一天，他还是来到乱哄哄的房间。不是他不爱干净，而是他的达力表哥在他回来前在房间里捣乱过。
他如常地收拾房间，如常地被这家人呼来喝去，如常地吃着极差的饭菜。
但是，这一切在暑假的第二天就改变了。
弗农姨夫在傍晚放工回来，立即阴着脸拉着她的妻子走到卧室。二人在里面争吵了很久
第123章 里德尔府(5/6)