近义的两个概念。他说:“主要人物必须充满这种内心活动,只有当主要人物按照上述方式把他们的本质有力地、充分地表现出来,连内心最隐秘的角落都披露无遗,戏剧才能产生巨大的效果。倘若在主要人物身上看不出这种戏剧性,并且也不能打动观众,那么这出戏就没有生命。”
他把戏剧人物的内心显现,当作获取戏剧性的头等大事。
弗莱塔克尽管也很爱用“意志”、“意志力”这些语汇,却不排斥理性在戏剧中的地位。他曾把戏剧与音乐作了一个对比,然后指出:“戏剧效果是同时通过两个感官发生作用,它不仅刺激听众的感觉世界,也刺激听众的思维能力。”
我们记得,尼采正是为了想把戏剧引向直感世界才提出以音乐统制戏剧的见解的,但是,弗莱塔克却正视“思维能力”对戏剧的必需。从这里可以看到,在戏剧中注重意志的,未必全与叔本华、尼采一样。弗莱塔克谈意志,常常以性格为归结。他曾说,意志力能形成性格,并通过性格让人感受到。他不把意志和性格看作完全对峙的两回事,这与黑格尔比较接近。
再说行动。在弗莱塔克看来,从内心流泻出来的激情,是抒情诗而不是戏剧的主要表现方式,戏剧只表现“导致行动的激情”。对戏剧来说,再激烈的内心矛盾也要通过行动显现于舞台。从这个思想出发,他主张“戏剧情节必须把一切对于了解剧情十分重要的东西,通过剧中人物的强烈行动和戏剧效果的不断高涨表现出来”。
古代希腊习惯于把有些行动幅度较大,或带有恐怖性的戏剧动作放在幕后处理,弗莱塔
一、弗莱塔克的金字塔(2/5)