什么时候再跋扈?等到我这样再跋扈?”
“你说的这个词是儒家文化中特有的——”
郑建国不置可否的看了眼朱景宏,满脸不以为然道:“跋扈的本意是指骄横和强暴,在英文中通常以专横和盛气凌人的domineering来代替,而这个词单纯翻译的话,叫做专横,这可和跋扈差了十万八千里,这是因为取得骄傲成绩的人,做些横行的事情属于正常的表现,否则就说明这个人虚伪。”
朱景宏不知想到了什么,开口道:“显然按照你这个说法,你也是有些虚伪的?”
“波士顿的郑园牌坊,我可以放到路口让人看到。”
郑建国点了点头说着又看了看辅路距离,接着开口道:“首都的郑园我只能放到这个位置,不过这不叫虚伪,这叫入乡随俗,对于所在地人文传统的一种尊重。”
“拉斯顿。”
嘴上说着,郑建国冲着旁边满是打量的拉斯顿招呼了声,她便跟上后进了大门,脑海中闪过记忆中郑园的模样,很快就发现竟然真的差不多,特别是到了吃过饭跳过舞的堂屋,恍惚间仿佛回到了波士顿。
拉斯顿在打量房屋摆设和建筑格局,郑建国则是带着大约翰和朱景宏以及郝汉在交接:“和波士顿那边金库的玉石制品相比,这边金库里大多都是古玩家具为主,当然普通点的都放在你这些屋子里面了,所以日常使用中也要注意点。”
“卧室里面不会也是古董家具吧?”
郑建国眉头挑起的时候,朱景宏点了点头道:“你的卧室和几个客房不是,其他房间里都是,不说
第七百八十八章 是个好男人(6/8)