可能性，一种是原子衰变，释放出一个粒子，另一种则是不衰变，不释放粒子。”
布拉格斯阁下说着，手指一动，面前的桌子上便出现了由光芒构成的一个盒子。
“倘若量子系统释放出了粒子，那么这个粒子将会触发一个毒气装置，使得盒子里遍布毒气，而在盒中，有一只小猫，如果毒气蔓延，它就会死去。”
在光线构成的盒子里，出现了一只拟态的小猫，正灵动地舔着爪子，天真无辜。
“问题是这样的，量子系统可能会释放出一个粒子杀死小猫，也可能不会，小猫安然无恙，如果我们进行观测，那么可能衰变的原子组成的量子系统的波函数就会因为观测行为而坍缩，小猫或者会死，或者会活，但问题是，如果我们不进行观察呢？”
布拉格斯阁下的话起先还没有引起什么波澜，但很快，艾伯顿阁下便陡然一惊，脸色变得凝重起来，随即说道。
“倘若不进行观测，那么原子是否衰变就仅仅是一个概率表示，而猫的生死，也就是一个概率，根据量子理论的假设，猫此刻应当处在生与死的叠加状态之中，而一旦进行观测，量子系统的波函数将会立刻坍缩，猫的生死在打开盒子的那一瞬间被断定！”
“这怎么可能！！？”
雷根斯立刻站了起来，因为这与逻辑思维完全违背，就像是投掷硬币，虽然同样是一个概率事件，但人们知道，落地的硬币只可能是正面或者反面其中之一，这是在落地的时候就已经决定了的事情。
可此刻，布拉格斯阁下的猫却向人们展示了这样一个光景，只
第四百九十四幕.波罗地会议（中）(3/4)