为了学好这玩意，她还专门跑了一趟老书店，把能找出来的对照词典，别管是哪一国的文字的，都买了。装了整整半麻袋。
得亏是常秋云架着平时拉货的驴车陪她，要不然，一个大着肚子的孕妇还真不好运不去。
常秋云也是看着自家闺女犯愁：“学的懂不？”
“懂不懂的，先学了再说吧。能跟上进度，大概就属于能学懂的一类吧。”林雨桐在二十七个人里面呢，成绩中不溜。
这些学生里，学的外语都不怎么统一。
有学英语的，有学德语的，有学法语的，有几个有俄语基础，但是那话是怎么说的，老师都是半吊子，学生能学到什么程度。
就包括现在，林雨桐觉得，如今教自己的的老师，也还是大半个吊子。翻译讲解的时候，多用的词汇是‘应该’‘可能’‘估摸’是这样。
他八成也是靠猜的。
于是，在四爷没回来之前，这些词典就太重要了。
常秋云就说：“你可悠着点，啥也没孩子要紧。”咋到了生孩子的时候还得学学学，没完没了的学。
知道知道，都知道呢。
回林家，老太太把给林雨桐做好的‘孕妇装’拿出来，又嫌弃如今时兴的样式不好，“大襟袄子多好的，有身子没身子都塞的进去。谁还专门做这衣服。”怀个身子还得专门做两身衣裳穿，浪费。
虽然嘴上这么说，但白底蓝碎花、蓝白格子的棉布裙子，还是做了两件。裙子长，都能过了脚踝。如今能穿，一直穿到初秋都行。
天气慢慢热了
1207.旧日光阴（19）三合一(11/17)