渐渐觉醒）
譲(ゆず)れない未来(みらい)のために；（为了我无法割舍的未来）
巡(めぐ)り逢(あ)う，运命(うんめい)を越(こ)えたその先(さき)に；（辗转相逢的命运，若能将其超越）
この想(おも)い辉(かがや)くから；（这份意志必将绽放光彩）
ここじゃない未来(みらい)に想(おも)い托(たく)してみては；（总是将心寄托在更进一步的未来）
强(つよ)さの本当(ほんとう)の意味(いみ)を探(さが)し続(つづ)けてた；（一直寻觅着坚强的真谛走到现在）
ありのままの痛(いた)みを受(う)け入(い)れるその意味(いみ)を；（将伤痛毫不退缩地接受有何意义）
明日(あした)へ走(はし)り続(つづ)ける君(きみ)に知(し)った；（想必向着明天飞奔的你早已明白）
巡(めぐ)りゆく，景色(けしき)が今(いま)、流(なが)れてく；（四季循环的景色，此刻渐渐流转）
手缲(たぐ)り寄(よ)せた世界(せかい)の先(さき)；（向着我手握世界的前方）
降(ふ)り注(そそ)ぐ，シグナルを躰(からだ)で感(かん)じて；（扑面而来的信号，用全身去感觉）
解(と)き放(はな)つ今(いま)全(すべ)てを；（是催促我此刻解放一切）
Just truth in my heart，いつだって迷(まよ)わないよ；（真实就在我心中，永远不再迷茫）
第十章：盛夏祭的压轴节目(4/7)