に；（无论在自己心中问多少次）
夢を追う事とは，闘う事。（追求梦想就是战斗）”
黑岩：“まばゆい空よ我が友よ；（眩目的天空啊我的朋友啊）
遠く去り行く地球よ；（远去的地球啊）”
宸：“旅路の果ての，新たな世界を信じて。（相信旅程的尽头有新的世界）”
Ron：“たったひとつ，護り続けた；（一直守护的唯一荣誉）
誇りは消せはしないさ；（是不会轻易消失的）
何故生まれ闘いつづける；（为何生来就不断战斗）
運命を分かち合う；（彼此分割的命运）”
合：“きっといつか，たどり着けるさ；（终会走到一起）
鋼の意志と強さで；（以如钢的意志般坚强）
身体に受けた傷の数だけ；（身上受到的只是伤痕的数量）
魂(こころ)に刻め，闘志を。（心中铭刻的却是斗志）”
合：“たったひとつ，誇れるものは，この身を投げ出す勇気；（唯一的荣耀就是挺身而出的勇气）
おまえを信じすべてを託した；（相信你一切交给你）
願いを見捨てるな；（不要舍弃愿望）
たったひとつ，護り続けた；（一直守护的唯一荣誉）
誇りは消せはしないさ；（是不会轻易消失的）
身体に受けた傷の数だけ；（身上受到的只是伤痕的数量）
魂(こころ)に刻め，闘志を；（心中铭刻的却是斗志）
第二十三章：大霸星祭落幕(4/11)