孔德拉坚科得到了他的保证，立刻就把他跟涅普利亚辛少将商讨的一些投降条件倒了出来：“第一条，我方希望我国的军队投降后，贵国国防军将按照日内瓦公约之规定，保证我军军官以及士兵的人身安全；第二条，我军投降后，贵方将保证我军军官以及士兵的私人物品和财产不受侵犯；第三条，我军投降后，贵军将根据国际约法相关内容善待我部军官以及士兵，不得体罚以及虐待战俘；第四条，保证城中平民的安全，允许不愿意留在城中的我国平民自行离去；第五条，救治我军伤兵跟城中受伤的平民……”
洋洋洒洒的条件说了共五条，翻译过来之后，张孝淮松了口气。看来俄国人是真要投降，除了第四条有待商讨外，其余几条都是他跟国内之前议定的可接受条件。
当下便示意翻译把他的话翻译给孔德拉坚科听，“伯爵阁下，除了第四条需要进行一定的商讨外，其余几条我们很有诚意，并愿意接受。比斯克战事刚刚结束，短时间内我们不可能放开城防，任由城中的贵国平民出城，以免泄露了军事情报！这样吧，我可以以军人身份保证，在我军接管了比斯克的三十天后，允许贵国平民自由离开比斯克，如何？”
现在国防军已经集中了11个师的兵力约21万人对俄国远东集团军转入战略反攻，根据总参的推测，他们会在半个月内包围俄军的远东集团军主力，断了他们的北逃之路。算一下时间，一个月后比斯克近在咫尺的俄国远东集团军的威胁就接触了，到那时无论是否会向总参预测的，俄国将被迫因远东集团军逾19万人被歼灭而被迫接受调停，比斯克的危
第422节(11/17)