人愿意投降,那些俄军将领的私人财产什么的一定保护好,就连那些士兵的,也要保护好。东北军区那边做的不错,打下了伯力后,阿穆尔军区的那些个俄军将领的私产咱们一点没动,士兵的一些私人用品除了有危险性的东西,其余都保留下来,现在那些战俘还在战俘营里老实的待着,每天赶出去劳作几个小时也不反抗!”
两人闲聊了几句,很快城中派出的几个俄国人就来到了国防军阵地前,点名要见张孝淮。
这几人很快被搜身确定没有带上武器后,被带到了张孝淮的营帐内。领头一人衣装华丽不凡,虽不是军装却明显不是一般人物。正是比斯克城俄军军需部长孔德拉坚科伯爵!
“尊贵的将军阁下,我是孔德拉坚科伯爵,比斯克军需部长,我将代替城中俄军,与贵军进行谈判!”
孔德拉坚科一进入帐内,便认出了比他矮了小半头的张孝淮,忙上前道了一句。营帐内有五六人,除了张孝淮的警卫外,尚有翻译一名。中国不缺乏俄语翻译,在过去的半个世纪里,俄国作为对中国伤害最深最重的国家之一,一直都是中国致力于学习跟提防的西方国家。从上个世纪洋务运动之初,国内各大洋务、陆军学堂便有专门的俄语课,保守估计到民初,这个国家内至少有万余名精通俄语之人。加上这几年中俄贸易繁荣,这个数字至少还要翻个四五倍。
翻译如实将他的话翻译给张孝淮听,他道:“欢迎您的到来,伯爵先生!”
比起中国人这边,比斯克方面只有几个精通半吊子蒙古语跟汉语的翻译,因此还是国防军这边的翻译将他的话,完整的翻译给
第422节(9/17)