但是，一部分是专有名词，他根本看不懂，让一旁的安妮帮忙翻译的时候，叶晨才看清楚这西医病历上记录老人的情况。
现在叶晨看完那些，再给老人进行仔细检查，先是看来脉象，舌象，体温，以及询问老人现在不舒服的地方。
看完那些的时候，叶晨确认没有错误的时候，他说道：“老人确实是得了老年肺炎，但是，在中医上，他这种症状属于肺热病。如果没有对症下药，怕是那些西药治标不治本，很难治好。”叶晨说道。
在中医上，肺热病是指由风热毒邪犯肺，或由于外感风寒，入里化热，热壅于肺，导致肺失宣肃而出现的以引起热，咳嗽，甚至喘憋，胸痛为主要表现的内脏热病。
针对这一类疾病，大部分又多会在老年人身上出现。本身老年人年纪大了，体质越来越差，容易受到病毒侵犯，再加上，治疗起来，如果效果不明显，那么会越加严重。
像现在这位王姓老人的情况正是那样，一开始，虽然老人出现类似感冒烧的症状，但是，如果医生只是把他的情况当成这病来治疗，肯定没有做到对症下药。
叶晨拿来病历纸，在病历纸上直接写到：“王某，男，89岁。患者曾因外感引起咳嗽，喘憋一个多月。”
“初诊：患者一个月前因外感出现流涕，咽痛，咳嗽，今日症状加重，并出现喘憋，痰量增多，出现低热。曾在西医院做胸片和ct检查，胸片显示，右肺纹理增多增重，胸部ct显示，右肺上叶大片实变影，提示病变为肺炎，右侧胸腔积液，双肺重度小叶中小型肺气肿。在西医院经
第1754章：肺热病(2/4)