高峰期的北京市交通比过了期的咳嗽药还让人心堵。不管你开着多少千马力的豪车，你都得龟行、龟行、再龟行——对于可怜的淑娴来说，这真是给她本就不幸的状态雪上加霜、加霜、再加霜——
“淑娴，你很累吗？”Hrry向闭眼装睡的金淑娴凑过脸去，惊得她不自觉得抖了一下。
“我不累……”
“淑娴，现在是吃饭时间呢，我们要不要先去吃个饭再去看你朋友？”
“我不饿。”
“对了，上次我听莉利娅说你喜欢设计衣服，我包包里有一本时尚杂志，你要不要看？”
“我不看。”
“那你不会无聊吗？”
淑娴‘咚’地一下将头撞在车窗玻璃上，一瞬间有了想跳车逃命的冲动。
“头撞的疼不疼？”Hrry刚将手伸向她的额头，淑娴的鸡皮疙瘩就这么又泛了起来，感觉发病那就是分秒钟的事啊——这一瞬间，她真后悔没坐到前面的位置去，好歹那个开车的玻璃脸不会向她伸手伸脚，当然，千不该万不该——还是不该上了这辆贼车！……可是，现在什么想法都没有用了，她只能反射条件地大叫出来：“别碰我！——我讨厌男人！”
车厢里一下子就安静了下来。就连坐在前排开车的Did也缓缓侧过脸来，那付北极熊一般的冰冷表情首次有了微妙的变化。
“你喜欢女人？不可能啊，你完全没有女同性恋的气质呢。”Hrry非常认真地对金淑娴说道。
“Hrry……你难道还没看出来吗？”看这情况，淑娴准备将错就错，一
（二）洛杉矶—北京(4/10)