千难万难。
沈就一考虑，他说得也在理，确实需要一位稳重务实开明的文人把把关，这样可以避免许多问题。想来想去，他想到了陈鹤，作为绍兴老乡，又是他师父的好友，沈就知道陈鹤是官宦子弟，年轻时袭祖荫得官，但因为非正途出身，备受上司和同僚的冷落，终日郁郁，结果大病一场，最后想开了，便弃官著山人服，从此不务正业，专门以研究别人不懂的东西为乐，而且好像懂几国外语……虽然都是邻邦的，但能有这个爱好就很难得了。
于是他写信诚邀陈鹤来杭州一叙，亲自向他介绍了苏州通译局的工作和意义，陈鹤颇备意动，但老成持重，要先来苏州看看，然后再做决定。两人约好，只要沈就来视察的时候他还在，便是接受了这个通译局总编辑的任命。所以看到陈鹤仍在，沈就很是斋兴。陈鹤也笑眯眯道：“保姆抵押？”沈就不禁失笑道：“还整土佛朗机语了，这个我可不会。”
陈鹤笑道：“在下也是刚开始学，我准备在两年之内，把这几门西语都掌握了。”“那太好了。”沈就见他兴致盎然，放下心来，又看向那几个西人道：“请允许本官自我介绍一下，我是大明
礼部侍郎，东南经略沈就，很高兴能再这里见到诸位。几人西方人都是随着他的船队回来的，看上去气度修养都很不错，闻言朝深深施礼致意，然后自我介绍起来，他们一个是西班牙人，取了个中国名字叫林斯哲，毕业于西班牙萨拉曼卡大学，主修数学、哲学；一个是法国人，中文名叫艾华夏，毕业于巴黎大学，主修逻辑学、修辞学；两个英国人，一个叫马慕东的，
第七三五章 历史的车轮（中）(3/9)