就，是否允许他们把亲朋好友也接过来呢？沈就本想一口答应，但转念一想，又装作沉吟道：“这个么……
见他为难的样子，几人马上流露出乞求的神色道：“我们可以加倍努力的工作，无论做什么都可以……”
沈就怕吓到他们，呵呵笑道：“接来当然是可以的，人伦常情嘛，但想要在大明定居，却真的需要你们加倍的努力。”说着解释道：“你们应该知道，我国刚与邻国结束了一场战争，虽然我国大获全胜，却也饱受战争的创伤……”说着正色道：“在侵略者中，便有不少红碧眼的佛朗机人、荷兰人加入，所以我国政府对外国人的态度，不说你们也该知道。”
几人闻言惶急道：“我们虽然与那些野蛮的强盗长相一样，可我们仰慕中国，且次来大明，不能把那些帐算到我们头上啊。”沈就点头道：“我知道也理解，可朝中的大人们现在还不知道，所以要想获得国民待遇，还要你们自己努力。”“如何努力？”几人异口同声的问道。
沈就指一指堂上的对联道：“把这件事做好，一切就都不是问题。”又解释道：“正如这对联上所说，我们东西方的文明，存在很多差异，你们的很多东西，我们并不了解；而我国的士大夫，都是虚心好学的，三人行必有我师嘛，只要尽心竭力做好翻译工作，通过你们翻译的书，我国的大人们自然会了解你们，认可你们，尊重你们；到那时，都不用我出面，自然有的是人给你们说话。”
郑若曾和陈鹤听了暗暗咋舌道：▲不愧是大人啊，说什么都能扯到译书jl，这些西人是彻底卖在这里了……
第七三五章 历史的车轮（中）(6/9)