面还是能给人留下深刻印象的。可以说,张仪谋给观众们呈现了一个带着神秘气息的东方奇观,这点或许正是西方人所愿意看到的。
中国电影融入世界,开拓国际市场,在一定程度上是以加入西方后殖民主义价值标准为代价的,很多在西方获奖的电影都有意无意地延续了西方人对中国的刻板印象,即神秘、落后和有待开发,张仪谋的《红高梁》、《菊豆》、《秋菊打官司》等都是此类。
李桉的《卧虎藏龙》让人们意识到西方人对古代中国,以及中国功夫的兴趣,因此古装功夫大片也开始兴起,这也是目前国外电影投资者愿意投资的主要项目。
张仪谋就曾表示过,国产大片单凭国内市场很难盈利,因此寻求海外市场无可避免。
正是这样,一部部的国产大片,都以一种西式的价值评判标准,描述着中国的古代,很大程度上也造成了影片本身和中国历史文化之间的反差。
《满城尽带黄金甲》也是此类,五代十国只是一个噱头,至于服装、器械、建筑,事实上都带着一定的荒诞性。
在叙事结构上,《满城尽带黄金甲》延续了张仪谋一贯以来的作风,即改编他人的作品,站在优秀作家的肩膀上拍电影,这一点保证了张仪谋的电影具备基本的人文厚度,也让张仪谋的电影语言得到恣意发挥,形式与内容得以平衡。
不过张仪谋对于文学作品的改编,一向采取的是删减方式,为了让作品视觉化,以及变得紧凑,对文学作品作相应的修改是十分必要的,但是这也造成很多文学作品被简单化,甚至丧失其原有的文化内涵
正文 第七百四十五章(7/9)