正是因为她在同龄人中英语水平相当不错,也便成为了她自视甚高的其中一项。
只不过,当今的年轻人中,英语已经相当普及了!虽然大家暗地里也会对她的莫名优越感嗤之以鼻,却因为她强硬,冷血,不近人情的处世态度而不敢多言。
反正万慧娟听不懂意大利语,紫纹开了免提也是没有顾忌,直接跟迈克尔说明来意。她告诉他,万主编抢资源,想给她下马威呢!
她笑问:“你这个大客户,是想要继续与小生我合作下去呢?还是要去抱万女士那棵大树?”
迈克尔笑了:“还有心开玩笑?就不怕我真的倒戈?”
“不怕!直觉你跟她相处不来。”
万慧娟听着她们操着鸟语,心里火大!直接用了内线让助理给她叫翻译过来。“哪国语言?”万慧娟问。
“意大利语。”紫纹并没有阻止,反正该说的都说了,其他就让迈克尔随意发挥了。
翻译急急赶来,只可惜他也是个半吊子,很多时候都是词不达意。迈克尔的语速很快,翻译好几次都让他重复一遍,搞得他有些不耐烦了。
“纹!你干嘛要让我跟他们交流?沟通都有问题,让我顺带教小学生吗?”这句他说得很慢,为的就是让翻译能准确地翻出来给万慧娟听。
万慧娟囧了,让翻译告诉他这是杂志走长期合作的流程。结果迈克尔直接就说了,走什么流程?要长期合作,他会跟紫纹直接谈,为什么要浪费他的宝贵时间跟听不懂人话的人瞎扯淡?…
“这……可是……”万慧娟一时被怼得不知道怎么回答。
一七三、反将一军(2/5)